Vorwort

Immer mehr Menschen sind von Allergien betroffen. Etwa 5% der Bevölkerung leiden an der Nahrungsmittelallergie, zu den häufigsten Nahrungsmittelallergien gehören: Eier, Fisch, Krebstiere, Milch, Sellerie, Sesamsamen, Schwefeldioxid/Sulphite, Erdnüsse, Glutenhaltiges Getreide, Lupine, Schalenfrüchte, Senf, Sojabohnen und Weichtiere. Sollten Sie diverse Nahrungsmittelallergien haben, informieren Sie bitte unser Personal darüber. So können wir für Sie ein individuelles allergenfreies Gericht kreieren. Dann steht Ihnen einem schönen Abend nichts mehr im Weg.

Mittagskarte

Täglich von Montag bis Freitag, ab 12:00 Uhr bis 14:30 Uhr
NEU!!!NEU ab 21.09.2022

BUSINESS LUNCH

Indochine Reistafel-Combo                21,00€

 

Ein Reistafel-Combo, bestehend aus unterschiedlich zubereiteten kalten & warmen Delikatessen

wahlweise mit Indo-Rolle oder grünem Salat als Vorspeise/

Rice table combo, consisting of differently prepared cold & warm delicacies optionally with Indo roll or green salad as an appetizer/

Combo de table de riz, composé de délices froids et chauds préparés différemment en option avec un rouleau Indo ou une salade verte en apéritif

35 Reistafel-Combo du Chef

Reistafel-Combo mit wechselndem Tagesgericht./

combo de table de riz avec plat du jour./

Rice table combo with changing dish of the day 

36 Reistafel-Combo vegetarisch

Ragout von Tofu mit Aubergine und Zucchini | Reis/

Ragout of tofu with eggplant and zucchini | Rice/

Ragout de tofu avec aubergine et courgette | Riz

37 Indochine-Reisnudel-Combo

 Mit wechselndem traditionelle Tages Nudelsuppe/

With changing traditional day rice noodles soup/

Avec une soupe de nouilles de riz traditionnelle changeante

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Menü de Lux - Golfe du Tonkin et Cochinchine mit Weinbegleitung

Amuse bouche

Ein Grüß aus der Küche

1.Bánh Bèo kiểu Nam bộ
dünne Klebreis-Taler nach Cochinchine Art

****

2. „Bún Cá -Tonkin“ Reisnudelsuppe

nach nordvietnamesischer Art

****

3. Jakobsmuscheln“ kiểu Đông dương Quán“
nach Art des Hauses mit Austernsauce

****

4 Sorbet

mit Gewürztraminer

****

5 .Bánh Ngọt „du Chef“
geschmorte Kalbsbries/ Packchoi/ Süßkartoffen

****

6 . Bò Mỹ rim quả sấu
gewürfeltes US-Beef mit Galangawurzel und Tropical Frucht im Tontopf

****

7. Đĩa Tráng miệng / assiette à dessert
Lassen Sie sich überraschen

****

8.Café Trứng Vietnam
Spezialität vietnamesische Eier Coffee

Menü Komplett  pro Pers. 120,00€

¾ Menü (1,3,4,5,6,7) pro pers. 99,00€

½ Menü (2,5,6,7,8) pro Pers. 85,00€

10 Bánh Bèo kiểu Nam bộ
dünne Klebreis-Taler nach Cochinchine Art mit Mungbohnen, Ruốc tôm, süßsauer Salat von Karotte & Kohlrabi

12,90€

11 IndoChine Rolle (Kalt)

Garnele |Schweinefleisch mit Reispuder |Eierstreifen und Kräutern,serviert mit zwei hausgemachten Soßen (Süßsauer/Nussig)

12,90€

 12 Cochichine Frühlingsrollen ,,Nem Saigòn“(Warm)

in knusprigem Reispapier serviert mit hausgemachter Indo-Fischsauce, dazu Blattsalat und Minze (warm)

12,90€

13 Salade ,,du Chef “

aus frischer grüner Papaya, Karotten, Sojasprossen, Krabben, Pulpo und Indo-Kräutern in hausgemachter Süßsauerso

14,90€

14 Thunfisch-Tatar a la Indochine

Mit Avocado|Mango|Nori Blätter|Wasabi und Reisfocken

19,90€

15 „Bánh Ngt du Chef“
geschmorte Kalbsbries à la Indochine mit Indo-Gewürzen|Gemüse-Perle|Süßkartoffeln

21,90€

16 IndoChine hors- d´oeuvre für 2 Personen

Thunfisch Tatar| mariniertem Lachs mit Sesam| dünne Klebreis-Taler nach Cochichine Ar t| Indo-Rolle und gebackene Garnelen in Tempura

31,90€

17 Kleine Phở bò Sàigòn „Pot au feu nach Sàigòn Art“
Reisbandnudeln mit hauch dünnen Scheiben vom Charolais Rind und Sojakeimen mit heißer Brühe übergossen und dazu frischen IndoChine Kräutern
15,90€

18 Kleine Bún Bò Huế „Spezialität aus der Kaiserstadt Huế“ (scharf)
Dünne Reisnudeln mit Schweinefleisch, Rindfleisch, Zitronengras und Sojakeimen mit heißer Brühe übergossen, serviert mit pikanter hausgemachter Indochine Chili-Garnelenpaste und frischen IndoChine Kräutern
15,90€

19.“Bún Cá Tonkin“ Reisnudelsuppe

Nach nordvietnamesischer Art, Pikanter süßsaurer Fischsuppe mit Lotte scheiben, Garnelen, Gemüse und Kräuter

15,90€

 

Ein klassisches Reisnudelsuppen Gericht  mit den größten kolonialistischen Einflüssen und einem geheimen Südosten Aroma. Wir servieren sie hier nur als kleines Gericht zur Vorspeise, wenn Sie jedoch eine große Portion möchten (Preis:20,90€), wenden Sie sich bitte an unser Service Personal

Spezialitäten nach Art des Hauses

11 IndoChine Rolle (Kalt)

Garnele |Schweinefleisch mit Reispuder |Eierstreifen und Kräutern,serviert mit zwei hausgemachten Soßen (Süßsauer/Nussig)

Gi cun (Sommer Rolle) zum selbst am Tisch rollen

28 Loup de mer (ganzer Wolfsbarsch)

in Salzkruste aus dem Backofen für 2 Personen(Zubereitungszeit mindestens 40 Minuten)

72,00€

29 „Gourmet Mix Maison“

Lachs, Garnelen, Thunfisch, Tofu, Maispoularde, Schweinefleische in Reispuder und Eierstreifen.

wir servieren ab 2 Personen und  pro Person 28,00€

alle IndoChine Rollen enthalten Reispapier, Reisnudeln, Avocado, Mango, Gurken, Salat, Lauch, Minze, Koriander, Rouille, Wasabi, dazu zweierlei IndoChine Saucen (Süßsauer/nussiger)

30 Feuer-Pfanne nach Lã Vng Art (Serviert ab 2 Personen)

Das Gericht kommt aus dem Jahr 1871 und heute ist eine kulinarische Quintessenz des Hà Nội. Marinierten Scheiben von Lotte, Pulpo, Garnelen auf den Feuer-Pfanne, Serviert mit Reisnudeln, Dill, Frühlingszwiebeln, Fenchel, Erdnüssen, Kräutern und zweierlei Saucen. Wird am Tisch zubereitet.

Pro Personen. 32, €

20 Tagliatelle „fine de la mer“

dünne Bandnudeln mit Jakobsmuscheln, Edelfisch, Garnelen und Gemüse

brûnoise in feiner Safransauce und gehobeltem Hartkäse

23,90€

 

21 Bún Trộn “ à la Maison“

dünne Reisnudeln mit knusprigen Frühlingsrollen, Fleischbällchen, Avocado,

Mango, Gurken, Kräutern und Salat in Hausgemachte süßsauer Fischsauce,

dazu Erdnüsse und Röstzwiebeln

19,90€

*Für Vegetarier mit Tofu anstatt Fleisch

 

22 „Edelfischpfanne à la Indochine “ (Sehr scharf)

Streifen von Edelfischen, Scampi und Jakobsmuscheln mit Aubergine, Zucchini, Paprika, Okra, Curry, Zitronengras und Limettenblättern an Kokosmilchsoße,

serviert mit Duft Reis

30,90€

 

23 „Cơm cháy nach IndoChine Art“

Wolfsbarschfilet auf der Haut krossgebraten mit Süßkartoffeln Püree, serviert mit Bratapfel Scheibe, Zwiebeln |Garnelenspieße und Jakobmuschel mit Lauchzwiebel-Aroma auf knusprigen Reis-Taler und geschmorte Kirsch-Tomaten

35,90€

 

24 Cá kho t nach Cochichine Art

Karamellisierte Lotte-Medaillons & Riesengarnelen in Tontopf mit karamellisierter Pfeffersauce, serviert mit Wurzelgemüse, eingelegten Salatgurken

mit Sesam & Reistimbale

35,90€

  • Aufgrund der frische des Fisches, behalten wir uns tägliche Änderung vor*

 

25 Cochichine c Gà ngô vi Tôm sú và Tamarinde

Streifen von Mais-Poulardenbrust und Königsgarnelen mit Wokgemüse in pikanten Tamarindesauce, serviert mit Erdnüssen, Röstzwiebeln & Reis

29,90€

26 Đĩa ngon kiu Đông Dương quán

Kompositionen von Lammrücken, glacierter Flanksteakspieß und gebackenes Kalbsbries auf leichter Knoblauchsauce, serviert mit Ratatouille, Süßkartoffeln Püree und Reiskroketten

37,90

27 Bò M nu kiu Indochine
Gewürfeltes & mariniertes Us-Beef mit Tropica Frucht (Dracontomelon)und Galgantwüzel in Tontopf, serviert mit Wurzelgemüse, gekochtem Reis und Sesam-Gurken

36,90€

Erlesene Menü für Zwei/Délicieux dîner pour deux

zum Menü wird eine Flasche 0,75l   Pinot Blanc (trocken)

oder Côtes du Rhön oder das Rose‘ von Cantzheim serviert.

       IndoChine Vorspeiseplatte

    für 2 Personen

   ***

   Fischcremesuppe à la maison

mit Rouille und Brotcrôutons

***

Sorbet

mit Gewürztraminer

***

Kalbsbries à la Indochine

geschmorte Kalbsbries à la Maison mit Indo-Gewürzen

|Gemüse-Perle|Süßkartoffeln

***

Lamm Medaillon Pesto & Spieß von Flanksteak

auf zweierlei Saucen, serviert mit Ratatouille und Reiskroketten

***

   Dessertteller nach Art des Hauses

 lassen Sie sich überraschen

185,-€

 *** wenn Sie denn Wein tauschen möchten, bitte fragen sie unser

Servicekraft um einen passenden Wein für ihre Geschmack zum gleicher Preis oder Aufpreis möglichen.

 

41  Dreierlei Crème Brûlée

mit Ragout von Himbeere, Birne und Mango mit braunem Zucker karamellisiert

12,50€

42 Kem Cm à la Indochine

Eiscrème mit karamellisierten grünen Klebreisflocken auf Mango-Chutney | Coupe Colonel

15,90€

44 Ingwer -Parfait „Indo-style“

auf Mango-Chutney| vietnamesische Eier Coffee

16,50€

45 Dessertteller nach Art des Hauses

lassen sie sich überraschen

28,90€ für 2 Pers.

Getränke

Wir bieten Ihnen neben einen großen Auswahl an alkoholfreien und alkoholhaltigen Getränken auch erlesene Weine aus Deutschland, Frankreich, Italien und Spanien an. Fragen Sie im Restaurant nach unserer aktuellen Getränke- und Weinkarte.

Besten Weine aus der Region

Wir empfehlen ihnen die untenstehenden Weine aus der Region,

da diese hervorragend zu unserer Küche passen.

1.PETGEN DAHM OBERMOSEL WEIN AUS DEM SAARLAND

2.WOLGANG MERTES RUWER

3.CANTZHEIM SAAR

4.WEBER BRUDER SAAR

5.SCHLOSS SAARSTEIN SAAR

6.PETER LAUER SAAR

7.VAN VOLXEM SAAR

8.WEINHOF HERRENBERG SAAR

Französischen und italienischen Weine

Aus den

Elsass, Loire, Côtes du Rhône, Beaujolais, Piemont, Toskana, Apulien, Venetien, Lombardei

Ihr festlicher Anlass

Sie planen eine pivate Feier wie einen Geburtstag oder eine Hochzeit? Oder Sie planen mit Ihren Mitarbeitern oder Kunden eine Firmenfeier, vielleicht ein Jubiläum? Wenn Sie das Außergewöhnliche auf hohem Niveau suchen, stellen Sie Ihre nächste Feier doch unter das Motto ‚INDOCHINA‘!

Wir liefern Alles was Sie benötigen, hier haben wir weitere Informationen für Sie. Sprechen Sie uns an – wir machen Ihr Fest zu einem unvergessenen Erlebnis!

Gutscheine

Sie möchten einen Ihnen lieben Menschen mit etwas Ausgefallenem überraschen – oder Sie suchen ein besonderes Geschenk für einen Geschäftspartner oder einen Mitarbeiter.

Wie wäre es mit einem Geschenkgutschein für einen besonderen Abend im INDOCHINE?

Kontaktieren Sie uns – wir beraten Sie gerne, oder bestellen Sie hier direkt einen Geschenkgutschein.